The Best of 2015!

2015 foi um ano incrível para mim. Ano em que eu cresci como pessoa e aprendi mais sobre mim mesma. Ano onde eu aprendi a ser mais paciente e a me amar mais. Ano em que eu parei de me importar sobre coisas pequenas, e comecei a me concentrar mais no que é realmente importante na vida. 2015 é um ano que eu nunca vou esquecer. Meu filho nasceu! Ele é a melhor parte de mim e melhor bênção que eu poderia receber. Este ano também foi um ano em que vários dos meus familiares vieram para os EUA me visitar. Minha cunhada se casou com um cara incrível, fui ao Brasil para ver a minha prima casar, ganhei novos amigos e perdi alguns outros, eu comecei a fazer mais exercícios e também a cozinhar mais (essas são duas grandes realizações!). 2015 foi também um ano difícil para muitas pessoas em todo o mundo por causa das tragédias que aconteceram. Eu peço a vocês que rezem por essas pessoas! Rezem por um mundo melhor, que haja mais amor entre as pessoas e paz entre as nações.

Este é um pequeno resumo de algumas das melhores memórias que eu tenho de 2015.
2016, eu estou pronta para você! Estou pronta para novas aventuras e desafios, mais aprendizado e crescimento, mais amigos e risadas. Estou pronta para realizar novas metas e dar continuidade à antigas. Estou pronta para continuar tentando ser a melhor esposa, mãe, filha, irmã, cunhada, neta, e amiga de todas as pessoas que eu amo. Eu também estou pronta para este novo ano me surpreender.

Eu desejo à todos vocês meus queridos leitores um ano maravilhoso de muito amor, paz, energia boa, saúde e grandes realizações.

What an amazing year 2015 has been. This year I grew more as a person and I got to learn more about myself. A year where I learned to be more patient, to love myself more, to care less about little things, and to focus more on what’s really important in life. 2015 is a year I will never forget. My son was born! He is the best part of myself and best blessing I could ever ask for. This was also a year that several of my relatives came to the U.S to visit me. My sister-in-law got married to an amazing guy, my family and I went to Brazil to see my cousin get married, I gained new friends and lost some others, I started to exercise and cook more (these are two big accomplishments!). 2015 was also a hard year for many people across the world with all the tragedies that have happened. I ask you to pray for them! To pray for a better world, love between people, and peace across nations. This is just a brief summary of the best memories I have from 2015.
2016, I am ready for you! I am ready for new adventures and challenges, more learning and growing, more friends and laughs. I am ready to accomplish new goals, and some old ones. I am ready to keep trying to be the best wife, mother, daughter, sister, daughter-in-law, granddaughter, and friend to all my love ones. I am also ready for this New Year to surprise me.

I wish all of you my dear readers a wonderful year filled with love, peace, good vibes, health and many accomplishments.



Agora me digam, o que aconteceu de bom na vida de vocês em 2015? O que vocês esperam para 2016?

Now you tell me, what are the good things that happened in your life this year? What are you expecting for 2016?

 

Leave a Reply